Posts

Showing posts with the label zeba bakhtiyar

Megha O re Megha ..HEMLATA

Image
YOUTUBE (LYRICS WITH TRANSLATION) It is a miracle that RAVINDRA JAIN JI, who could not see this beautiful world since his birth, could write such a stunning poetry and compose amazing melodies. Hemlata has made this song memorable with her sweet voice for the movie Sunayana. She is Jagmohan's Love (O Varsha ke Pehle Badal) living in a remote mountain village - Alka. She was blind when He left her for the distant lands in search of livelihood. In the meantime, she got her eyesight back. Holding his picture, she is sending him the message through the clouds. She does not know where her lover is, but she feels, that these clouds will definitely deliver her message. LYRICS WITH TRANSLATION Megha, O re megha (Clouds, O clouds, Tu to jaye des bades You are roaming from country to country, Tu na laye un ke awan ka sundes Why don’t you bring the message of my love’s return?) Megha, O re megha………………….. Surat sajan ki undekhi (I have never seen the face...

JAGMOHAN - O Varsha ke Pehle Badal .. sursagar - A forgotten singer

Image
(LYRICS, TRANSLATION & VIDEO) Clouds, rain, saawan has great social and romantic significance in the sub-continent. They bring happiness and sadness in the life of the people. Jagmohan -sursagar , has sung this geet like flowing water of Ganga with his marvellous singing has created a magic on Kalidas ' poetry. "The Lover requests the first-rain-clouds to go the village (Alkanagri) of his beloved and deliver the message- that he misses her. He requests the clouds, during the long journey through the valleys and rivers, they might face various attractions and hurdles, but they should continue their journey and deliver his message by raining (weeping)". It is unbelievable that a composition of this calibre could be created in 40s with limited instruments. Only a genius like - Kamal Dasgupta could do it. Kamal Dasgupta ji through his sheer talent, in this marvelous composition, has described the journey through the music. Jagmohan ji with his marvellous sing...