Posts

Showing posts from 2014

Megha O re Megha ..HEMLATA

Image
YOUTUBE (LYRICS WITH TRANSLATION) It is a miracle that RAVINDRA JAIN JI, who could not see this beautiful world since his birth, could write such a stunning poetry and compose amazing melodies. Hemlata has made this song memorable with her sweet voice for the movie Sunayana. She is Jagmohan's Love (O Varsha ke Pehle Badal) living in a remote mountain village - Alka. She was blind when He left her for the distant lands in search of livelihood. In the meantime, she got her eyesight back. Holding his picture, she is sending him the message through the clouds. She does not know where her lover is, but she feels, that these clouds will definitely deliver her message. LYRICS WITH TRANSLATION Megha, O re megha (Clouds, O clouds, Tu to jaye des bades You are roaming from country to country, Tu na laye un ke awan ka sundes Why don’t you bring the message of my love’s return?) Megha, O re megha………………….. Surat sajan ki undekhi (I have never seen the face

Lata Ji's tribute to KL Saigal .. Nain Heen ko Raah Dekha Prabhu ...

Image
(LYRICS, TRANSLATION & VIDEO)  This is an eternal Bhajan / Prayer for every person of any race, creed or religion. KL Saigal, sang it in his intense heart piercing voice for the movie Bakat Surdas. I feel, only sarswati Lata ji can bring the depth of feelings of the words expressed by Kundanlal Saigal. It reignites the flame of complete surrender to the Lord. The great poet DN Madhok wrote this beautiful piece of poetry and the grand composer Gyan Dutt created this fabulous composition.. I have compiled this video keeping in mind the devotion of Meera ji to her Lord.                                                           LATA JI's tribute to K L Saigal .... by MukhtarSheikh YOUTUBE LYRICS WITH TRANSLATION: Nain Heen Ko Raaha Dikha Prabhu! -2 (O! Lord, show me the right path; as I am visually impaired) Pag-pag Thokar KhaauuN MaiN! (I am stumbling at each step) Nain Heen Ko Raaha Dikha Prabhu  Pag-pag Thokar KhaauuN MaiN Nain H

KHURSHEED BANO ... Barso re .. Tansen.. A Forgotten song

Image
This spectacular song was created by one of the greatest music director   Khemchand Parkash  on the poetry of   Pt. Indra Chandra . This is   Khursheed Bano 's greatest masterpiece. Her range and control is exceptional in this song. Perhaps, such songs are created once in a century.  “After singing Deepak Raag,  Tansen  felt that he is being cremating from inside. Her Love – Khursheed Bano sang Raag Malhaar, requesting the clouds to come and rain to cool him down”.  I have added some audio video effects of clouds, thunder and rain in the original video. DAILYMOTION KHURSHEED BANO ..barso re ..TANSEN by MukhtarSheikh YOUTUBE THE LYRICS AND POSSIBLE TRANSLATION ARE: Bina jaal … pii mera … pii jaley! (Without water ... my love is blazing) Jaley jiya .. neer … aa ….! (My heart is blistering .. O! Tears; come) Birhan kii …. Kii.. duniya jaley (The world of this dejected is burning) Kaun bajaa…vey….. piyyas ………. (

Mann chandre nu raas na aave .. Best of A R Rahman

Image
(LYRICS, MEANINGS, VIDEO) This heart wrenching Punjabi song is portraying the emotions of the lovers who are in intense love but they are separated and are blaming their hearts for the anguish and agony. YOUTUBE VIMEO Mann chandre nu .. Best of A R Rahman from Mukhtar Sheikh on Vimeo . Although, the verses of this Non-Film song are short, but the great maestro AR Rahman’s composition is so overwhelming that you are absorbed and mesmerized in the melody. This marvellous melody is sung by Sukhwinder Singh, Shraddha Pandit, and Vijay Prakash. Mann Chandra- Crazy Heart The Lyrics of the song: (Punjabi) من چندرے نوں راس نا آوے ، نا آوے دھرواس Mann chandre nu raas na aave, Na aave dharwaas (Love neither suits my crazy heart, nor do I feel any relief!) جگر دا سودا کیوں کر بیٹھا ، مک دی جا ند ی آس Jigar da sauda kyon kar baitha, mukadi jaandi aas (Why did I throw away (sell) my heart, and now the hope is also fading) لٹ جاندا دل ، ھوکے کھا کے

Main Sutti Rahiyaan ... A Punjabi Sufi Song with Lyrics by Shubha Mudgal

Image
DAILYMOTION:  I have added mukhuda, Ranjha Ranjha Kardi in the beautiful voice of Bhavya Pandit, a promising playback singer. Ranjha Ranjhja kardi way main, aape ranjha hoieee (Recollecting  Ranjha (my love) all the time, I became Ranjha myself ) Ranjha kahoo sahelio, meinu Heer na aakho koieeeee (My friends call me Ranjha, do not call me Heer) Meinu Heer na aakho koieeeee (Do not call me Heer)                                                     Main Sutti Rahiyaan, Ranjha Ranjha Kardi ..... by MukhtarSheikh YOUTUBE:   I have added mukhda from Kelah Kher's TERI DEVANI (LYRICS with MEANING, Video) This haunting musical arrangements 'Main Sutti Rahiyaan' has an effect of wilderness around it. The charismatic voice of Shubha Mudgal has heightened the sheen of this rustic song. Gaurav Issar's lyrics and captivating composition have typical 'Punjabi-Sufi’ ambiance. This song ca n be interpreted both as a spiritual experien