Posts

Showing posts from April, 2015

raat bhi hai kuchh bheegi bheegi .. A New Look .. WAHEEDA REHMAN ..

Image
(LYRICS urdu, hindi , TRANSLATION AND VIDEO) I have tried to give a New Look through this video for this great song of Bollywood. This mesmerising and enthralling song has been created by Jaidev and such poetry only Sahir Ludhianvi can conceive. Sarswati Lata ji has given this song immortality with her ethereal voice for the movie Mujhe Jeene Do. DAILYMOTION raat bhi hai kuch bheegi bheegi .. A NEW LOOK by MukhtarSheikh YOUTUBE THE LYRICS WITH POSSIBLE TRANSLATION ARE: رات بھی ہے کچھ بھیگی بھیگی raat bhi hai kuchh bheegi bheegi (The Night is a little bit wet and misty,  چاند بھی ہے کچھ مدہم مدہم chand bhi hai kuchh maddham maddham and the Moon is also somewhat dim and hazy!) تم آوؑ تو آنکھیں کھولے سویؑ ہویؑ پایؑل کی چھم چھم tum aao to, ankheiN khole, soi hui payal ki chham chham (if you come, my sleeping anklets will open eyes and start jingling!) چھم    چھم     چھم    چھم   چھم   ...